1:03:02
Chiar tinem un spectacol diseara la targ.
1:03:06
Sa vedem.
1:03:08
''James, Leonard. 28 de ani.
1:03:10
''Betie si scandal intr-un loc public.
1:03:14
''S-a opus arestarii...''
1:03:16
Am cam sarit calul noaptea trecuta.
1:03:18
Cred ca Leonard a sarit un cal mai mare.
1:03:23
L-am verificat pe baiatul tau.
1:03:28
E cautat pentru dezertare din armata SUA.
1:03:38
Probabil ca te inseli, dle serif.
1:03:43
Amprentele nu mint.
1:03:45
Baiatul tau e un las.
1:03:48
N-a vrut sa lupte in Vietnam.
1:03:54
- Putem sa-l vedem ?
- Da.
1:03:57
Doar tu.
1:03:58
Voi doi asteptati afara.
1:04:07
De ce ai dezertat ?
Am un spectacol de facut !
1:04:10
Unde gasesc un cowboy care sa manuiasca
funia ca tine pana diseara ?
1:04:14
Imi pare rau.
1:04:15
Eram un pusti atunci.
1:04:18
Acum chiar ca ai necazuri.
1:04:23
Se mai impusca dezertorii ?
1:04:25
Ai primi o lectie, daca ar face asta.
1:04:28
Un dezertor in spectacolul meu !
1:04:30
Cum ramane cu copiii care te admira ?
1:04:33
Ce o sa creada, cand o sa afle ?
1:04:36
Nu poti sa le spui ca am murit in lupta ?
1:04:42
Ce ai patit la ochi ?
1:04:44
Cateva ajutoare de serif,
cand au aflat ca am dezertat...
1:04:48
m-au dus in camera din spate.
1:04:57
De ce nu mi-ai spus ?
1:04:59
Acum noua ani eram fugar.