:09:02
Srce me zaboli kad vidim
da ste sa mnom krenuli
:09:05
jedino zbog novca! Mislio sam
da imam najbolju ekipu,
:09:08
ali izgleda da sam
se prevario.
:09:10
Niko ne eli da ode, ali ja
vie od mesec dana nemam
:09:14
dovoljno para da odem u bar
i èastim neku curu piæem.
:09:16
Misli li da ja imam? -Obeæao
si da æu moæi da kupim
:09:19
drvenu ruku ove godine.
-Nije trebalo ni da je odseèe.
:09:21
Rekao sam da taèka s testerom
ne valja. -Ja i Voda Koja Teèe
:09:24
hoæemo da kupimo krevet.
Dosta je spavanja na slami.
:09:27
Vas dvoje biste jo bili
u rezervatu i pili lo viski
:09:29
da nije bilo mene. -Je li?
E, pa meni je muka od puta,
:09:32
i od obiène vode! -Svi znamo
ta ste sve radili za viski.
:09:35
To vam niko ne zamera,
ali, ako hoæete da se vratite
:09:37
u vae naselje, slobodni ste.
-Moram da kupim nov konopac.
:09:40
Vi mladi gonièi ne vodite
raèuna o svojoj opremi.
:09:42
Sto puta sam ti rekao
da savija ue posle nastupa!
:09:45
Znam svoj posao!
-Onda ga znaj bolje!
:09:47
Zato svi ne uðemo u kamione
i krenemo? Postajemo gladni.
:09:50
Hoæu da odmah raèistimo ovo.
-Niko ne eli da ode.
:09:54
A ostali?
:09:57
U pravu si, efe.
:09:58
Voda Koja Teèe i ja ti
dugujemo ivote.
:10:01
Gde bih ja? Kad zaradimo
malo para, kupiæu konopce.
:10:04
Obeæavam vam da æete svi
dobiti ono to elite.
:10:07
tedim svaki novèiæ
koji zaradimo.
:10:10
Uskoro æemo kupiti taj ranè,
pa æe deca iz grada dolaziti
:10:12
da gledaju kakvi su zaista
kauboji i Indijanci.
:10:15
Onda æemo se skrasiti.
:10:17
Vi ste najbolji u Americi,
ne zaboravite.
:10:19
I vozite se sa Bronko Bilijem,
najbrom pucom na Zapadu.
:10:22
Sad hajdemo!
:10:38
Ja idem po dozvolu,
a vi kupite neto za jelo.
:10:46
Gospodine Arlington, potpiite
ovde, dajte mi deset dolara,
:10:49
zatim idite kod sudije Korbina
gde se moete venèati.
:10:55
Dozvole za venèanja
:10:57
Draga...