:10:01
Gde bih ja? Kad zaradimo
malo para, kupiæu konopce.
:10:04
Obeæavam vam da æete svi
dobiti ono to elite.
:10:07
tedim svaki novèiæ
koji zaradimo.
:10:10
Uskoro æemo kupiti taj ranè,
pa æe deca iz grada dolaziti
:10:12
da gledaju kakvi su zaista
kauboji i Indijanci.
:10:15
Onda æemo se skrasiti.
:10:17
Vi ste najbolji u Americi,
ne zaboravite.
:10:19
I vozite se sa Bronko Bilijem,
najbrom pucom na Zapadu.
:10:22
Sad hajdemo!
:10:38
Ja idem po dozvolu,
a vi kupite neto za jelo.
:10:46
Gospodine Arlington, potpiite
ovde, dajte mi deset dolara,
:10:49
zatim idite kod sudije Korbina
gde se moete venèati.
:10:55
Dozvole za venèanja
:10:57
Draga...
:11:07
Hvala.
:11:13
Draga!
:11:15
Ne idi toliko brzo! -Iæi æu
onoliko brzo koliko elim.
:11:20
Zapali mi. -Antoaneta, draga,
zna koliko te volim!
:11:24
Molim te, Done,
ne budi smean.
:11:27
Ali, to je istina.
-Potrebni smo jedno drugom.
:11:29
Ja moram da se udam,
i to za bilo koga, do subote,
:11:32
kada punim odvratnih trideset.
U protivnom æu izgubiti
:11:34
mnogo divnih miliona dolara
koje mi je dragi tata ostavio.
:11:37
Tebi treba moj novac.
Znam da si vorc.
:11:40
Zato ne govorimo
o ljubavi.
:11:42
Zavrimo ovo to
bezbolnije.