:46:00
èinovnik u banci èija ena
je imala skupe navike.
:46:03
Rekao je da je hteo da vrati
novac. Ja mu verujem.
:46:07
Ne lièite na osuðenike.
-Odsluili smo svoje.
:46:14
Jesi li ti stvaran? -Ja sam
ono to elim da budem.
:46:28
Nisam do sad bila bliska
sa osuðenikom. Izvini.
:46:32
Nisam htela to da kaem.
-Platio sam svoju cenu.
:46:38
Nemoj.
:46:40
U redu je. Znaæe
kad doðe vreme.
:47:04
Dobro jutro, Dok.
:47:06
Dolazio je erif i rekao
da je Lenard u zatvoru!
:47:21
erife, mislim da je kod vas
jedan od mojih radnika.
:47:27
Kako se zove?
-Lenard Dejms.
:47:30
I vas dvojica èekate kod mene?
-Oni su sa mnom.
:47:32
Ja vodim predstavu
"Divlji zapad" Bronko Bilija.
:47:35
Veèeras igramo kod vas.
:47:38
Dejms Lenard, 28 godina.
Pijanstvo na javnom mestu,
:47:41
opiranje hapenju...
-Slavili smo malo sinoæ,
:47:46
moda je Lenard malo preterao.
-Rutinski smo proverili momka.
:47:52
Nali smo da ga trai vojska
zbog dezerterstva.