:38:04
lch will keinen niedermachen,
verstehen Sie mich richtig.
:38:07
lch sage lhnen nur, wie es ist.
Und so ist es.
:38:13
Weshalb sitzen Sie, Purcell?
:38:16
- Wegen nichts. lch. . .
- Nichts?
:38:19
lch habe ein Kartenspiel ausgeräumt.
Schön doof, wie?
:38:25
Ohne Zweifel haben die Sie betrogen.
:38:28
Natürlich.
:38:31
Das ist Tatsache.
:38:37
Jedenfalls, wenn Sie etwas brauchen,
ich bin lhr Mann, ok?
:38:43
Nur die Sonnenbrillen im Moment.
:38:45
Schon erledigt.
:38:47
- Sind die alle für Sie?
- Nein, keine.
:38:51
Verstanden.
:38:54
Was wirst du
mit meinem Sittich machen?
:38:56
Abraham, komm, ja?
Erzähle es mir beim Gehen.
:38:59
- Verschwinde.
- Sie ließen ihn absichtlich raus.
:39:01
Ja, das arme Vögelchen. Gott!
:39:03
- Roy, Roy.
- Was?
:39:05
Bekomme ich den Job?
:39:07
Du willst einen Schreibtischjob?
:39:09
lch habe einen für dich.
Buchstabiere ''Ophthalmologie'' .
:39:13
Bitte was?
:39:16
Auf geht's, los.
:39:49
Ab jetzt gehen sie ein Mal pro Tag
raus, nicht ein Mal in sechs Monaten.
:39:52
ln Ordnung, Sir.
:39:55
Purcell, ich möchte Bullen
heute Abend im Haus sehen.
:39:59
Und jetzt sehen wir uns
die Heizung an.