:51:09
Das sieht gut aus, Direktor.
:51:12
Willets.
:51:16
Wir haben letzte Woche 300 Kisten
mit Chili con carne bekommen.
:51:20
Und wo sind die jetzt?
:51:21
lch habe nachgeschaut.
:51:23
Haben die Jungs sie verschlungen?
:51:26
Nicht die lnsassen.
:51:28
Und es gibt nur 50 Paten.
:51:30
Das macht zusammen 7200 Dosen.
:51:34
Geteilt durch 50 Paten
macht das 1 44 Dosen.
:51:38
Korrigieren Sie mich, wenn nötig.
Alles ok?
:51:41
Sie machen zu schnell.
:51:43
Geteilt durch sieben Tage. . .
:51:46
kommen wir auf 20,5 Dosen Chili
pro Pate pro Tag.
:51:52
Fällt lhnen da etwas auf?
:51:54
Willets?
:51:57
- Leben Sie, Willets?
- Nein, Sir.
:51:59
Toll.
:52:00
Entschuldigung. Das Dach ist
eingestürzt. Die Leute hungern.
:52:04
Finden Sie heraus,
wo all das Essen hinkommt.
:52:07
Purcell, ich will das. . .
Tun Sie das, Willets?
:52:10
Bitte bekannt machen:
Die einzig erlaubte Kleidung. . .
:52:12
sind Hosen, Stiefel und Hemden
vom Gefängnis.
:52:15
- Wir haben keine Stiefel.
- Dann bestellen Sie sie.
:52:18
- Das ist Willets Aufgabe, Einkauf.
- Roy, nein, bestellen Sie sie, ja?
:52:22
lch brauche etwa 700 Paar.
Und keine rasierten Köpfe mehr.
:52:26
Ja, aber die Größen. Woher soll
ich wissen, wie viele 42er?
:52:29
Sie wissen es. Ach kommen Sie.
:52:32
Gottverdammt, sehen Sie sich an.
:52:35
Frisches Blut.
Das ist, was wir hier brauchen.
:52:37
Sie sind Brubaker, stimmt's?
:52:40
- Stimmt.
- Sie sehen nicht wie'n Direktor aus.
:52:45
Schokoladen-Pflaumen-Kuchen.
:52:48
Meine Frau hat ihn für Sie gebacken.
:52:52
lch hasse Pflaumen.
Stören meine Konzentration.
:52:56
- Habe ich mich vorgestellt?
- Nein, aber ich kenne Sie.
:52:59
C.P. Woodward. Woody für Sie.
Wir haben uns schon getroffen?