:54:02
- Sie garantieren für lhre Arbeit?
- Sicher!
:54:05
Sehen Sie Henry, Sie müssen
über dem Scheißhaufen stehen. . .
:54:09
dann geht der Job lhnen
nicht auf den Sack.
:54:12
lch meine, Sie wären dann glücklicher.
:54:15
lch beklage mich gar nicht.
:54:18
Sind Sie unglücklich?
Denn so klingt es.
:54:30
Wegen meiner Gesundheit bin ich nicht
im Baugewerbe.
:54:33
Oder für die Gesundheit von anderen.
:54:35
lch bin mitten in der lnventur.
Es nervt, aber ich bin hier.
:54:39
Seit kurzem kommt keiner von Wakefield,
um mir zu helfen.
:54:43
Wir schicken lhnen
keine Häftlinge mehr, Mr. Woodward.
:54:46
- Das ist Sklaverei.
- Nein. lst es nicht.
:54:50
Nein. Sie haben alles missverstanden.
:54:52
Das hier ist eine Gemeinschaft.
:54:55
Die Leute hier ächten
das Gefängnis nicht. Wir akzeptieren es.
:55:00
Wir kooperieren.
:55:01
Eine wechselseitige Sache.
:55:04
Sie werden viele
schöne Dinge sehen. . .
:55:08
von Leuten mit Zulieferergeschäften
für die Farm. . .
:55:11
- Kleidungsgeschäfte. . .
- Holzgeschäfte?
:55:15
Nehmen Sie den Kuchen.
Es ist egal, ob Sie Pflaumen mögen.
:55:20
- Der Gedanke zählt.
- Genau.
:55:23
Es ist klug, die Sachen zu nehmen,
den Mund zu halten. . .
:55:27
und die Dinge so laufen zu lassen,
wie sie seit 1 00 Jahren laufen.
:55:30
Bevor Sie und ich geboren waren.
:55:33
lch spreche von Tradition.
:55:36
Machen Sie nicht an Traditionen rum.
:55:38
Kümmern Sie sich um lhr Holz, Woody.
:55:41
lch kümmere mich um mein Dach.
:55:44
- Man wird von lhnen enttäuscht sein.
- Das wäre nicht das erste Mal.
:55:49
Und ich hoffe, Sie haben Recht.
Hier.
:55:51
Nehmen Sie.
:55:53
Purcell, ich will alle Verträge und
Versicherungspolicen für das Dach.
:55:57
lch will alles, was da ist.
:55:59
Auf wessen Seite stehst du, Purcell?