:25:01
para conseguir trabajo, pagar
el alquiler, las pólizas de seguro.
:25:06
A la hora de las elecciones, quizás
voten por su reforma de la prisión...
:25:11
pero es simplemente un refejo.
:25:14
En realidad, no quieren oír
que sus impuestos aumentan...
:25:17
para mejorar la vida
de asesinos y violadores.
:25:22
Esa granja no le costaba nada
a nadie...
:25:26
antes de que Ud. Tomara las riendas.
:25:28
¿Entiende lo que digo?
:25:31
¿Por qué no vamos y les construimos
una cancha de golf o un club de campo?
:25:34
¿O instalamos un minigolf?
:25:37
¿ Una de esas cosas de baño caliente
y burbujeante?
:25:40
¿Por qué no construimos un techo
que no se les desplome encima?
:25:43
- Eso es suficiente.
- Un techo con garantía esta vez.
:25:47
- ¿Qué quiere decir?
- El techo que se cayó no tiene seguro.
:25:51
Pero sí tenemos pólizas para máquinas
cosechadoras, embaladoras...
:25:55
segadoras, un tractor.
:25:57
Me parece razonable
tener las cosas aseguradas.
:25:59
- Yo personalmente aprobé esas pólizas.
- Hizo más que eso.
:26:02
Su compañía nos vendió las pólizas.
El único problema es que...
:26:05
no tenemos nada de ese equipo
en nuestra granja.
:26:09
Lo que Ud. Tiene, Sr. Brubaker,
es una actitud agria.
:26:15
No me cae bien,
pero eso está fuera de esta discusión.
:26:18
No, no es así.
:26:19
Y le estoy diciendo esto
como un favor a Lillian Grey...
:26:24
quien, por alguna razón desconocida,
cree en Ud.
:26:26
No... Sí, lo repito...
:26:29
no entre marchando aquí de donde
diablos sea que ella lo encontró...
:26:34
y se atreva a sermonearnos
sobre cómo tratar a nuestros semejantes.
:26:38
Todos estamos sentados aquí
gratis hoy, excepto usted.
:26:41
Todos podríamos estar
en un lugar mejor.
:26:44
Yo también.
:26:46
Creo que todos deberíamos
comer algo y calmarnos.