:32:04
- Abattez-le.
- On n'entend pas.
:32:06
Si un prisonnier
s'échappe, abattez-le.
:32:10
Blessez-le.
Plus de conditionnelle...
:32:12
pour celui qui abat un fuyard.
:32:16
Que ce soit bien clair. La plupart
d'entre vous méritent d'être là.
:32:22
Vous n 'avez aucun respect pour
les autres ni pour vous-même.
:32:26
Si vous en voulez de ma part,
il faudra le gagner.
:32:31
Nous allons faire de cet endroit
une ferme moderne.
:32:35
Plus de vente de sang
pour manger correctement.
:32:38
Vous allez planter des légumes.
:32:41
Pourquoi ton phare est allumé ?
:32:43
C'est interdit aux femmes.
:32:46
Ca va, Ruben.
:32:53
Le bétail que vous élevez...
:32:55
sera mangé ici même,
et par tout le monde.
:33:05
Il était Lieutenant et dirigeait
une prison militaire.
:33:09
"Appliquer la loi..."
:33:10
Ridicule.
:33:12
Il a donné des cours sur
la réinsertion des criminels.
:33:15
Quel âge avez-vous ?
:33:17
40 ans.
:33:19
"Et les lois
fédérales des Etats-Unis..."
:33:22
C'est ridicule !
:33:26
Vous devez prêter serment !
:33:29
Soulignez que le gouverneur
a promis d'assainir les prisons...
:33:33
et qu'il tient ses promesses.
:33:36
- "Et de respecter mes supérieurs..."
- Deux semaines.
:33:39
Il s'est fait passer
pour un prisonnier.
:33:42
Pas de publicité là-dessus.
:33:44
Vous avez de bons gars pour vous aider.
:33:47
- C'est une bonne publicité.
- Lilian, je sais ce que je dis.
:33:49
- Pas de publicité
- Je suis d'accord.
:33:53
Je ne sais pas
comment vous avez fait. . .
:33:55
mais on ne peut pas
me cacher un truc pareil.
:33:59
Lilian le sait. Le Président
du Conseil de la Prison. . .