Brubaker

1:55:02

Qu'en dites-vous,
M. Brubaker ?

1:55:04

Que considérez-vous
comme prioritaire ?

1:55:14

J'ai voulu joindre le gouverneur
pour lui exprimer mes vues.

1:55:17

C'est un homme fort occupé.

1:55:21

Le Conseil suffit à la tâche.

1:55:24

J'allais suggérer qu'à l'avenir, la
meilleure facon d'éviter le désordre. . .

1:55:28

et le gaspillage
des deniers du contribuable. . .

1:55:32

serait, quand un homme
est condamné à Wakefield. . .

1:55:35

de l'abattre
derrière le tribunal.

1:55:37

Suffit ! Vous allez vous
expliquer sur ces remarques !

1:55:43

Miss Gray vous expliquera.

1:55:46

Vous parlez le même langage.

1:55:54

Faut-il le ramener, M. Deach ?

1:55:58

Personne ne pose la main
sur lui.

1:56:17

Je savais que je n'en avais pas
fini avec vous.

1:56:19

Pourquoi pensez-vous
toujours pouvoir fiche le camp ?

1:56:23

lls parlent de meurtres,
là-dedans.

1:56:25

S'ils le cautionnent, comment se justifier
devant les détenus ?

1:56:29

C'est le même régime
pour tout le monde.

1:56:32

Aucun recours ?
Pas de solution intermédiaire ?

1:56:35

Il n'y a pas d'accommodement
possible avec la vérité.

1:56:39

Aucun compromis ?

1:56:42

Sur la stratégie, peut-être.
Pas sur les principes.

1:56:45

Mais c'est ce que je. . .

1:56:47

Bon sang, nous sommes d'accord !

1:56:52

Pas réellement.