1:56:17
Je savais que je n'en avais pas
fini avec vous.
1:56:19
Pourquoi pensez-vous
toujours pouvoir fiche le camp ?
1:56:23
lls parlent de meurtres,
là-dedans.
1:56:25
S'ils le cautionnent, comment se justifier
devant les détenus ?
1:56:29
C'est le même régime
pour tout le monde.
1:56:32
Aucun recours ?
Pas de solution intermédiaire ?
1:56:35
Il n'y a pas d'accommodement
possible avec la vérité.
1:56:39
Aucun compromis ?
1:56:42
Sur la stratégie, peut-être.
Pas sur les principes.
1:56:45
Mais c'est ce que je. . .
1:56:47
Bon sang, nous sommes d'accord !
1:56:52
Pas réellement.
1:57:06
Dans cette prison, c'est
d'agriculture qu'on s 'occupe...
1:57:11
pas de retourner des herbages
pour trouver de vieux cimetières.
1:57:15
Ce qui est fait est fait.
1:57:18
On ne manque pas de sujets
de réflexion aujourd'hui.
1:57:22
Inutile de s'attarder sur hier.
1:57:27
Nous devons repartir
sur des bases pratiques.
1:57:33
Voilà pourquoi je suis là
à vous expliquer comment...
1:57:36
Roy Poke va diriger
cette prison.
1:57:41
Comme ça,
il n'y aura pas de malentendu.
1:57:48
Je suis un partisan convaincu
de la discipline.
1:57:54
Le détenu qui fait son boulot...
1:57:56
il n'a pas de souci à se faire.
1:57:59
Je sais que ça n'a pas été
le cas ces derniers temps.