:10:05
Ehi, senti, ti ho detto
che non ho fiammiferi.
:10:11
Spivey, ti vogliono giù
alle sbarre, ragazzo.
:10:14
- Giù alle sbarre, capitano?
- Mi hai sentito. Ora muoviti.
:10:17
- Le sbarre?
- Maledizione, ho detto muoviti!
:10:19
Non ho tempo da perdere!
Avanti, muoviti!
:10:23
Perché alle sbarre, capitano?
lo non ho fatto niente.
:10:26
lo non ho fatto niente, capitano.
:10:32
lo non ho fatto niente.
:10:43
Giù i pantaloni e faccia al cancello.
:10:46
Ma io non ho fatto niente.
:10:51
lo non ho fatto niente.
:10:56
Maledizione.
:10:58
- Quante frustate sono queste?
- Sono tre.
:11:01
- Tre cosa?
- Tre, capo.
:11:03
- E adesso?
- Quattro, capo!
:11:04
- E adesso?
- Cinque!
:11:06
- Non ti sento!
- Sei, capo! Sette, capo!
:11:09
Otto, capo! Nove, capo!
:11:12
Sono 1 0, capo! Undici, capo!
:11:15
Sono 1 2, capo!
:11:22
- Legatelo.
- Apri il cancello, Otis.
:11:25
Che cosa guardate voi?
:11:45
ln marcia.
:11:47
ln marcia. ln marcia.
:11:51
- Andiamo.
- Forza.