:55:04
U zult veel aardige dingen
te zien krijgen van mensen. . .
:55:09
in de boerderijartikelen, kleding. . .
-Houtleveranties?
:55:14
Neem nou die taart. Het gaat
er niet om of u van pruimen houdt.
:55:20
Het gaat om het idee.
-Precies.
:55:23
Je kunt het beter accepteren,
je mond houden. . .
:55:27
en alles laten gebeuren zoals het al
1 00 jaar gaat. Voor onze geboorte al.
:55:33
lk heb het over traditie. Daar
moet je met je poten van afblijven.
:55:38
Tel jij je eigen planken maar, Woody,
dan repareer ik m'n eigen dak wel.
:55:44
Mensen zullen teleurgesteld zijn.
-Dat is niet voor het eerst.
:55:49
En ik hoop dat u gelijk hebt.
Neem maar weer mee.
:55:53
Purcell, breng me alle contracten en
verzekeringspapieren van dat dak.
:55:59
Aan wiens kant sta jij eigenlijk?
-Hij is op dit moment de chef.
:56:05
Dat zal niet lang duren.
:56:14
Nee, het is niet geheim.
Schrijf het allemaal maar op.
:56:19
Er zijn gevangenen die motels bouwen
voor mensen in de stad. Zwembaden.
:56:25
En m'n keukenvertrouweling
laadt vlees in politiewagens.
:56:30
Gaat het zo ver? We trappen meer
mensen op de tenen dan ik dacht.
:56:37
Hoe bedoel je?
:56:42
lk waarschuw je even.
Je krijgt vast dingen te horen.
:56:46
Goed, ik zal me eens met een paar
zaken gaan bemoeien.
:56:50
Nee, laat mij maar
met de gouverneur praten.
:56:54
Kan ik je terugbellen, Lilly?