:41:01
-Du hoppade av skolan i 3:e klass.
-Jag har aldrig hoppat av nåt!
:41:06
Född i Louisiana,
tvillingbror överkörd av tåg.
:41:11
Ni var båda på rymmen
från en ungdomsanstalt.
:41:14
De sköt Hollis
och la honom på spåren-
:41:18
-så att tåget skulle krossa honom
och det skulle likna en olycka.
:41:23
Det gjorde mig ledsen. . .
:41:26
Jag kom undan, och greps efter
att ha stulit en Pontiac 65:a.
:41:32
Det satt jag av två år för.
:41:36
Sen greps jag för
att ha stulit en Pontiac 69:a.
:41:40
-Du gillar Pontiac-bilar?
-Benvit, oxblodsröd läderklädsel. . .
:41:47
-. . .stora kromade kofångare.
-Vilken är bäst?
:41:52
De gjorde en mycket sämre motor
-69. . . Det fick jag tre år till för.
:41:59
-Ett grovt brott till.
-Jag greps för ett mindre brott.
:42:05
Nästa dag lossnade toaletten.
Det var sex man i cellen.
:42:09
-Jag anklagades för skadegörelse.
-Tredje grova brottet. . .
:42:15
Vaneförbrytare.
:42:18
Och domaren gav dig
livstid för en toalett?
:42:24
Och nu är jag här
och skyfflar skit åt dödsdömda.
:42:29
Skulle du vilja bli förtroendeman
och sköta bilparken?
:42:36
Mr Brubaker, jag har iakttagit er
ända sen ni kom hit-
:42:41
-och har kommit fram till
att ni är en jävligt underlig typ.
:42:46
Jag vet inte om ni för med er
bra eller dåliga nyheter.
:42:51
lnnebär det
att du sköter min bilpark?
:42:55
Och få bära kakikläder
och skaffa en gitarr?
:42:59
-Och vara direktörens nye passopp?
-Nej, du är klyftigare än så.