1:03:03
Soit.
1:03:06
On va se marier.
1:03:08
Il ne manquerait plus que ça!
1:03:12
C'est ce que je veux, d'accord?
1:03:13
Non, tu ne veux pas!
1:03:15
Si!
1:03:19
Je ne veux pas me marier!
1:03:21
Maggie, tu dis ça comme ça.
1:03:24
Pas du tout!
1:03:27
II n'est peut-être pas de toi.
1:03:31
Tu inventes ces histoires
1:03:33
pour que je me sente pas coupable.
1:03:35
J'invente pas!
1:03:36
Bon. Je veux me marier quand même.
1:03:39
Je te remercie!
1:03:47
Tu es un brave type.
Elle a besoin de toi.
1:03:56
Le juge voudrait voir Danny Noonan
1:03:58
dès qu'il arrive.
1:04:01
C'est moi.
1:04:02
Voulez-vous me suivre?
1:04:15
Juge Smails?
1:04:16
Assieds-toi.
1:04:25
Tu sais pourquoi tu es là.
1:04:28
Evitons de parler
1:04:29
de ce qui s'est passé hier.
1:04:34
Ma nièce est une fille qui sait
jouir de la vie.
1:04:38
La dernière chose à souhaiter
1:04:40
serait que l'on jase sur son compte.
1:04:42
Je n'ai rien dit à personne.
1:04:46
Bien.
1:04:49
En dépit de ce qui s'est passé,
1:04:51
je suis convaincu que tu as
de grandes qualités.
1:04:55
Tu seras un gentleman un jour...
1:04:57
si tu respectes les règles
de la bonne société.