:23:04
Récemment, pour la sortie du film,
j'ai reçu des messages du genre:
:23:08
"Salaud, tu as tué un sanglier,
tu vas le payer cher!"
:23:13
Quand on mange du jambon,
c'est la même chose.
:23:16
Cela ne m'a pas troublé.
:23:18
En revanche, les rites tribaux
avec les singes m'ont impressionné.
:23:25
Les décapiter... Ça se fait en Chine
pour manger la cervelle chaude.
:23:31
C'est un animal proche de nous,
c'est impressionnant.
:23:34
Ces scènes-là
étaient les plus difficiles.
:23:37
Mais personne ne s'est jamais plaint.
:23:42
C'était le début
de la saison des pluies.
:23:47
Nous tournions une séquence
:23:50
sur une petite île, assez loin
:23:53
de notre campement.
:23:58
Nous avons entendu le tonnerre
qui annonçait la pluie.
:24:04
Nous avons tourné
la séquence rapidement.
:24:11
Sans se soucier du danger
:24:14
que nous-mêmes avions perçu,
car la pluie pouvait
:24:19
nous emporter vers le fleuve.
:24:23
Eh bien, voir ces sauvages,
appelons-les comme ça,
:24:26
ces Indiens qui étaient du pays,
:24:29
les voir attendre
:24:31
que nous soyons tous
montés sur les barques
:24:35
pour monter également...
:24:36
Ce sens de la "civilisation"...
:24:40
Je tiens à employer ce terme
à propos de ces gens
:24:45
qui pensent peut-être
:24:47
ne pas être civilisés,
ne pas connaître certaines règles.
:24:52
Ce sens de I'hospitalité
:24:55
a été une chose
qui m'a beaucoup touché.