:29:03
Le fait même qu'il ait été combattu
et attaqué en Colombie,
:29:08
d'une certaine façon,
:29:10
prouve qu'il y a une dénonciation
à travers ces images.
:29:14
Le fait de voir ces occidentaux
faire ce qu'ils y font
:29:19
pour des raisons spéculatives,
:29:23
pour réaliser
un scoop cinématographique,
:29:26
est en soi une dénonciation.
:29:28
Il faut considérer qu'à I'époque
:29:31
il m'a été rapporté,
je n'en suis donc pas certain,
:29:34
que certaines personnes
:29:37
organisaient des chasses à I'Indien.
:29:40
Comme si elles allaient
à la chasse au faisan.
:29:44
D'une certaine manière, ce film
:29:47
a ouvert la voie à I'enquête.
Celle-ci conduit toujours,
:29:51
d'une façon ou d'une autre,
à la découverte de la vérité.
:29:55
Pour cette raison, on ne peut pas
le considérer comme un film
:30:00
contre I'Amazonie, contre
les Indiens, contre le primitivisme.
:30:05
Selon moi, il y a
une veine romantique dans le film.
:30:08
Cherchez-la au cur
des images difficiles et crues,
:30:12
qui nous aident à aimer ces gens.
:30:17
J'ignore pourquoi
:30:18
il n'apparaissait pas
sur mon site internet.
:30:22
Quelqu'un m'a dit:
"Tu as honte de Cannibal Holocaust."
:30:26
En réalité, c'est par erreur
qu'il n'y est pas mentionné.
:30:33
Les bons ingrédients,
:30:35
avec les bonnes personnes,
:30:38
les bons acteurs et toute cette...
:30:43
L'amour qu'on y a mis,
:30:47
celui que I'on met
quand on fait quelque chose,
:30:50
transparaît ensuite à I'écran
ou sur les pages d'un livre.
:30:56
Cela dépend de la façon
d'aborder les choses.
:30:59
Le public se rend compte de cela.