:39:01
No debes sentirte
responsable de su muerte.
:39:05
Si lo hablas, quizá te ayude.
:39:08
- ¿Sabe quién la mató?
- No.
:39:11
Entonces no puede ayudar.
:39:12
Quizá no ahora.
:39:15
Pero más adelante, si quieres
hablar con alguien de esto.
:39:19
Pídele a tu padre...
:39:21
No. A mi padre
lo mataron en Vietnam.
:39:31
Toma esto.
:39:34
Puedes llamarme
a cualquier hora.
:39:37
Siempre estoy en...
:39:39
Doctor, hablemos aquí.
:39:43
Llámame.
:40:36
Lockman la encontró en el museo.
:40:38
Pasó la tarde
en su apartamento...
:40:39
...y la despedazaron
en el ascensor al irse.
:40:41
Esa chica vio al asesino.
:40:45
Eso es terrible.
¿Sabe quién es?
:40:48
- Una prostituta.
- ¿Una mujer?
:40:49
- Una prostituta.
- ¿Una mujer?
:40:51
Sí. La Srta. Blake
no le vio bien la cara...
:40:54
...porque llevaba
anteojos grandes.
:40:56
¿Hay algo en que pueda ayudar?
:40:58
Sí. Cuando habló
con la Sra. Miller...