:48:00
...y trayéndolo aquí para que
firme una declaración...
:48:04
...diciendo exactamente
qué vio y cuándo.
:48:06
¿Cómo debo saber dónde está?
:48:09
Si tú no lo puedes encontrar,
menos puedo yo.
:48:11
Tu motivación es mejor
que la mía...
:48:13
...tu pellejo.
:48:17
Lárgate de aquí.
:48:19
Te doy 48 horas.
:48:21
Y no trates de fugarte.
:48:22
Te estaremos vigilando.
:48:25
¿Norma? Liz.
¿Dónde has estado?
:48:28
He tratado de llamarte
todo el día.
:48:35
Ted estuvo genial.
:48:36
De hecho, me gustaría
verlo de nuevo.
:48:39
¿Cuándo regresará?
:48:43
¿Dos semanas?
:48:45
No me sirve.
:48:47
¿Tienes su número de teléfono?
Me gustaría llamarlo.
:48:52
¿Cómo que tu servicio
de escolta no da números?
:48:55
Quiero hablar con él.
:48:58
¿Líos? No, no estoy en líos.
:49:00
Solo quiero hablarle.
:49:04
Está bien.
:49:05
Bueno, gracias.
¡Gracias por nada!