1:03:03
Hör auf!
1:03:04
Dass es so toll sein würde,
hätte ich nie gedacht!
1:03:07
Oh, komm näher, Schätzchen.
Oh Mann, was für 'ne Umarmung.
1:03:16
Die Silvermans kennen
sehr einflussreiche Leute.
1:03:20
Die haben Beziehungen.
Sie sind ganz dick mit Soupy Sales.
1:03:23
Hör mal.
Deine weiße Bluse ist gebügelt.
1:03:26
Du könntest auch das rosa Kleid
mit den Bändern tragen.
1:03:30
- Du siehst so schön darin aus.
- Ich hasse das Kleid.
1:03:33
- Dann zieh es eben nicht an.
- Ich gehe nicht, Mama!
1:03:36
- Dann gurgle.
- Ich gehe zum Essen aus!
1:03:38
- Es gibt Essen dort.
- Es ist nicht das Essen!
1:03:41
Das ist eine Auftrittsmöglichkeit.
1:03:43
- Nutze es aus.
- Ich hab es Montgomery versprochen!
1:03:46
Und ich hab's den Silvermans
versprochen!
1:03:52
Es ist eine Party, Doris.
Sie brauchen eine Sängerin.
1:03:56
Und du brauchst ein Publikum.
Du gehst.
1:04:01
Ich gehe nicht!
1:04:47
Sehr gut, Doris.
Was hast du über dich gelernt?
1:04:53
Ich mag keine Geburtstagsfeiern.
Oder rosa Kleider.
1:04:58
Oder die Silvermans. Oder Brooklyn.