1:44:01
Mit meinem Geld mieten wir uns was.
Und heiraten vielleicht.
1:44:04
Ich bekomme $20.000
die Woche, eine Serie
1:44:06
und das Titelbild
der Fernsehzeitschrift!
1:44:08
- Warte!
- Was?
1:44:10
- Was ist mit mir und meiner Karriere?
- Karriere? Du bekommst eine.
1:44:13
Wie wäre es mit Shakespeare in the Park
und 17 Auszeichnungen?
1:44:19
- In Ordnung. Tschüss.
- Ok. Tschüss.
1:44:23
Überfall keinen.
1:44:25
- Vergewaltige keinen.
- Ich vergewaltige dich.
1:44:28
Vergewaltige keinen, ok?
1:44:30
Bis später. Sei vorsichtig.
1:44:36
Sehen Sie...
1:44:39
Ich habe ein Angebot
vom San Francisco Ballet.
1:44:42
Noch weiß es keiner,
aber ich nehme es an.
1:44:45
Mir ist egal, was sie denken.
1:44:48
Ich bin eine gute Tänzerin.
Besser als das.
1:44:50
Vielleicht die Beste in der Schule.
1:44:53
Das ist keine Einbildung,
nur die Wahrheit.
1:44:58
Wenn ich bleibe, denkt jeder, ich habe
es nicht selbst ins ABT geschafft.
1:45:02
Ich hungere mich nicht zu Tode
für Balanchines City Ballet.
1:45:09
Nicht, dass mich
die Corps-de-Ballet-Scheiße stört.
1:45:12
Aber eben lieber nicht in der Stadt.
1:45:16
Ich zahle mein Lehrgeld
an der Westküste.
1:45:20
Und komme als Star
zurück nach New York
1:45:25
Sehen Sie,
1:45:27
ich hatte immer diesen Traum,
1:45:30
all die klassischen Rollen zu tanzen,
bevor ich 21 bin.
1:45:35
Ich will, dass Giselle und Coppélia
aus meinen Füßen kommen.
1:45:39
Und
Dornröschen
1:45:42
und
Schwanensee.
1:45:45
Ich will die Bravorufe in Stuttgart
und Leningrad
1:45:48
und Paris hören.
1:45:51
Vielleicht auch ein Ballett,
das für mich geschrieben wird.
1:45:57
Sie sehen,
1:45:59
da ist kein Platz für ein Baby.