:47:00
Disculpe. Es un arco de violín.
Sujételo con respeto, como...
:47:05
¿Como su pito?
:47:07
Cállense. Otra vez.
:47:39
Hazme bien ese plié, Coco.
:47:43
Pronuncia bien el arco, Leroy.
:47:47
Muy bien, Neisha.
:47:50
Esa pierna, que se vea, Patrick.
:47:52
Y la estiro.
:47:57
Bien.
:48:00
Seguid así, venga.
:48:06
¿No sudas, Lisa?
No lo estás intentando.
:48:25
- Michael, enhorabuena. Me he enterado.
- Gracias.
:48:28
No me las des. Tú merecías
el premio y la beca.
:48:31
Eres el mejor actor
de la escuela.
:48:33
Bueno, eras el mejor actor
de la escuela.
:48:36
Bueno, te echaremos de menos.
:48:39
Te echaré de menos.
:48:40
- ¿Tú?
- Sí, claro.
:48:42
- Estaremos en contacto, ¿no?
- Sí.
:48:44
¿Me firmas el catálogo?
:48:46
Sí, claro. ¿Quieres que
te firme una foto?
:48:49
- Eso sería genial.
- Ah, vale.
:48:53
- Me olvidé. ¿Tu nombre?
- Doris Finsecker.
:48:55
- Claro. Doris.
- Con Doris vale.
:48:57
Ah, vale.
:48:58
- ¿Has decidido dónde te vas?
- A California.