1:32:01
No sé qué te está pasando, Doris.
Dime qué te pasa.
1:32:05
¿Dónde está mi Doris?
1:32:07
Algo maravilloso me está pasando,
mamá. Estoy madurando.
1:32:12
Te estás convirtiendo
en otra persona.
1:32:15
- Me estoy haciendo actriz.
- Quiero que seas la Doris que conozco.
1:32:19
Que quiero. Que me ayuda
con la compra.
1:32:23
Que me hace tarjetas de cumpleaños
con paquetes de cereales.
1:32:28
No Dominique...
1:32:30
...la que no duerme en casa.
1:32:32
Ay, mamá.
1:32:33
Y que se queda embarazada.
1:32:36
O que tiene un aborto,
Dios nos libre.
1:32:40
Bueno, que Dominique
sea bien lista.
1:32:44
Porque mi Doris es...
1:32:46
...tonta y
se quedaría preñada.
1:32:48
¡Mamá, sólo fue una noche!
1:32:52
Con una noche basta.
1:33:05
Bienvenidos todos a
The Rocky Horror Picture Show...
1:33:08
...en este teatro de la calle 8ª.
1:33:15
Nuestro público habitual
da la bienvenida...
1:33:18
... ¡a todos los vírgenes!
1:33:24
Esta noche es una ocasión especial.
1:33:27
Es el cumpleaños de Gail.
1:33:34
Tenemos una chapa especial
para una chica especial.
1:33:38
¡Es la 150ª noche de Christine!
1:33:52
¡Que se os oiga! ¡Vamos!