1:33:05
Bienvenidos todos a
The Rocky Horror Picture Show...
1:33:08
...en este teatro de la calle 8ª.
1:33:15
Nuestro público habitual
da la bienvenida...
1:33:18
... ¡a todos los vírgenes!
1:33:24
Esta noche es una ocasión especial.
1:33:27
Es el cumpleaños de Gail.
1:33:34
Tenemos una chapa especial
para una chica especial.
1:33:38
¡Es la 150ª noche de Christine!
1:33:52
¡Que se os oiga! ¡Vamos!
1:34:01
Tenemos un mensaje especial
de los organizadores.
1:34:04
No encendáis velas. No tiréis
comida a la pantalla.
1:34:07
¡Que empiece ya!
1:34:09
¡Ya ha empezado!
Si no te gusta...
1:34:11
... ¡vete a ver una peli
a Staten Island!
1:34:14
Ése sí que se va a llevar
una sorpresa.
1:34:17
¡Y ahora todos!
1:34:19
- ¡Dadme una R!
- ¡R!
1:34:21
- ¡Dadme una O!
- ¡O!
1:34:23
- ¡Dadme una C!
- ¡C!
1:34:24
- ¡Dadme una K!
- ¡K!
1:34:26
- ¡Dadme una Y!
- ¡Y!
1:34:28
- ¿Qué se dice?
- ¡Rocky!
1:34:29
- ¡No os oigo!
- ¡Rocky!
1:34:32
- ¡Una vez más!
- ¡Rocky!
1:34:34
- ¡Dadme una P!
- ¡P!
1:34:35
- ¡Dadme una M!
- ¡M!
1:34:37
- ¿Cómo nos lo vamos a pasar?
- ¡De P-M!