1:54:00
...los contratan por tener
acento blanco.
1:54:03
Deberían coger a uno más natural,
a un tío de la calle.
1:54:07
"Les habla Rufus X..."
1:54:10
Necesito algo.
1:54:12
Dormir.
1:54:14
- Algo que me ponga.
- ¿Cómo el qué?
1:54:17
Como algo de tu hechicero.
1:54:20
Ya no veo al Dr. Golden.
Lo sabes.
1:54:23
Además te estás pasando.
1:54:25
- Gracias, Marcus Welby.
- Ya sé de qué hablo.
1:54:27
¿Por qué no me dejas
en paz, joder?
1:54:30
- Soy tu amigo.
- ¿Eres mi amigo? ¿Sí?
1:54:33
Sé qué has estado buscando,
jodido marica.
1:54:40
Tengo que ir al baño.
1:54:44
Bien. Tú vete.
1:54:47
¿Tienes algún problema?
1:54:49
Sí, así es.
1:54:51
Ya nunca te vemos.
1:54:53
Me ves de sobra.
1:54:55
Te vas a beber con
tus amigos tras la función.
1:54:57
Después de la función
llegan los peces gordos.
1:55:00
Conoces a gente.
Eso es lo que cuenta.
1:55:03
Odio beber. Lo hago por
nuestro futuro.
1:55:06
Lo haces por la imagen,
porque Freddie lo hacía.
1:55:09
- Tal vez.
- Él se murió por eso.
1:55:11
- No era actor de verdad.
- ¡Lo fue!
1:55:14
Era divertido, encantador y hacía reír.
Nada más.
1:55:17
- ¡Eso es mucho!
- ¡No es suficiente! ¡Para ti no lo es!
1:55:21
- ¡Dios!
- Eres bueno, Ralph.
1:55:23
- Eres bueno de verdad.
- Dios.
1:55:25
Estás lleno de rabia, dolor y amor.
No sólo de chistes. Eres original.
1:55:30
El original Ralph Garci.
1:55:32
- No tienes que ser otra persona.
- ¡Me desmoralizas!
1:55:36
- ¡Me estás desmoralizando!
- ¡Lo siento!
1:55:39
Tengo que hacer reír a la gente,
y tú hablas de rabia y dolor.
1:55:43
- ¡Lo siento!
- Hacen falta muchas ganas.
1:55:45
Doña Seriedad, tú me las quitas.
1:55:49
¡Dame un puto respiro!
1:55:51
Dame tú a mí un puto respiro.
¿ Vale, colega? Gracias.
1:55:57
- ¿Qué te pasa?
- ¿Qué me pasa? Tengo éxito.