:54:03
Et ce sera plus difficile
parce qu'il vous faudra révéler. . .
:54:09
ce qu'il y a au fond de vous-mêmes.
:54:11
Comme premier exercice,
je vous demande. . .
:54:14
de revivre un souvenir pénible.
:54:18
Le moment où vous avez appris
sur vous-mêmes quelque chose. . .
:54:22
qui vous a vraiment fait mal.
:54:40
Salut, je suis Lisa Monroe.
:54:43
Hilary van Doren.
:54:45
J'aime ton manteau.
:54:46
Je l'avais vu chez Bendel.
:54:49
- Cadeau de ma belle-mère.
- Vraiment ?
:54:53
Ça ne me déplairait pas,
ce genre de belle-mère.
:54:56
Elle le fait pas pour moi. Mais pour faire
croire à mon père qu'elle m'aime.
:55:00
En outre, acheter. . .
:55:03
Iui procure un orgasme décuplé.
:55:06
Elle semble sympathique.
:55:09
Je te la laisse.
:55:10
- On ne transpire pas, Lisa ?
- Je m'y efforce.
:55:14
Pas avec assez d'énergie.
:55:16
Crachez votre chewing-gum.
:55:29
Regardez-moi.
:55:33
Levez l'archet, Martelli.
:55:36
Mozart, aujourd'hui, ne ferait pas ça.
:55:38
- Pas quoi ?
- Ce truc de l'archet.
:55:40
Il brancherait son clavier
sur un ampli. . .
:55:42
et il aurait des symphonies.
:55:45
Et qui jouerait ces symphonies ?
:55:49
- Lui.
- Tout seul ?
:55:52
Enregistré plusieurs fois.
Ce ne serait pas le même son.
:55:55
Le son serait électrique.
:55:57
Les cordes et les cors électroniques,
et les bois programmés.