1:56:12
Non posso.
1:56:24
Cosi va meglio.
1:56:27
E stupendo.
1:56:30
Oh, si.
1:56:33
Potresti inarcare la schiena?
lnarca un po' la schiena, Coco.
1:56:40
Un bel sorriso, Coco.
1:56:43
Forza, Coco. Sorridi, sorridi.
Fammi un bel sorriso.
1:56:49
Adesso prendi il pollice...
1:56:51
...e mettitelo in bocca...
1:56:52
...come una scolaretta.
1:56:57
Avete notato che tutti
i cronisti neri...
1:57:00
...li prendono solo
se hanno I'accento dei bianchi?
1:57:03
Dovrebbero assumere un tipo
naturale, dalla strada.
1:57:06
"Sono Rufus X, notiziario... "
1:57:10
Ho bisogno di qualcosa.
1:57:12
Di dormire.
1:57:14
- Qualcosa che mi tiri su.
- Ad esempio?
1:57:17
Quella roba che mi rimediavi
tramite il tuo dottore.
1:57:19
Non vado più dal dottor Golden.
Lo sai.
1:57:22
Ad ogni modo, tu ne prendi troppa.
1:57:24
- Grazie, Marcus Welby!
- So quello che dico.
1:57:27
Perché non ti levi dalle palle?
1:57:29
- Ma io sono tuo amico.
- Ah, sei mio amico? Davvero?
1:57:32
Io so cosa volevi da me,
maledetto frocio.
1:57:40
Devo andare al bagno.
1:57:43
Bravo. Vacci.
1:57:47
Ciao. Hai qualche problema?
1:57:49
Si, ce I'ho.
1:57:51
Non ti vediamo più.
1:57:53
Mi vedete abbastanza.
1:57:54
Mentre bevi coi tuoi nuovi amici
dopo lo spettacolo.
1:57:57
Dopo lo spettacolo è quando
vengono le persone importanti.