1:58:00
Quando si conosce gente.
E questo che conta.
1:58:02
Io odio bere. Lo faccio solo
per il mio futuro. Per il nostro!
1:58:05
Lo fai solo per una specie di ideale,
perché Freddie faceva cosi.
1:58:09
- Si? Forse.
- Si? Beh, lui ci è morto.
1:58:11
- E poteva diventare un vero attore.
- Lo era!
1:58:13
Era spiritoso, affascinante e faceva
ridere la gente. Tutto qui.
1:58:17
- Non è poco!
- Non è abbastanza, non per te!
1:58:21
- Porca troia!
- Tu sei bravo, Ralph.
1:58:23
- Sei veramente bravo.
- Merda.
1:58:25
Sei pieno di rabbia, dolore e amore.
Non solo di barzellette. Sei grande.
1:58:30
Sei il grande Ralph Garci.
1:58:32
- Non hai bisogno d'imitare nessuno.
- Mi stai demoralizzando.
1:58:36
- Mi stai demoralizzando, cazzo!
- Mi dispiace!
1:58:38
Io devo far ridere la gente e tu
mi parli di rabbia e di dolore.
1:58:42
- Ho detto che mi dispiace!
- Ci vogliono delle fottute ali.
1:58:45
La piccola "adesso ti tarpo
le ali", eh?
1:58:49
Dacci un taglio, cazzo!
1:58:51
Dallo a me, un cazzo di taglio.
D'accordo, bello? Grazie.
1:58:57
- Che cosa ti sta succedendo?
- Vuoi proprio saperlo? Il successo.
1:59:01
Ora, o ti stacchi o ti attacchi.
Chiaro?
1:59:10
Ora il piacere di presentarvi un
ragazzo divertente e che parla forte.
1:59:14
Specie durante il mio numero.
1:59:15
Un bell'applauso alla comicità di
Ralph Garci, signore e signori.
1:59:22
Proprio cosi. Io mi chiamo Ralph Garci
e di professione faccio lo stronzo.
1:59:31
Proprio cosi. Questa sera vedo
qualche dilettante tra il pubblico.
1:59:36
Non è cosi?
1:59:39
Capisco. Che ne dite
di farmi qualche gesto?
1:59:42
Qualcuno si è alzato
in piedi per applaudirmi, laggiù.
1:59:45
E meraviglioso.
Da dove vieni, tesoro?
1:59:50
Bene, bene.
Quella è la mia migliore amica.
1:59:55
Già, gli amici sono importanti.
1:59:58
lo vivo nel South Bronx e lassù
ci trovate I'Harlem di...