:22:01
Martelli, Bruno.
:22:05
Garcia, Raul.
:22:08
-Garcia, Raul.
-Det er Ralph.
:22:12
-Det står Raul.
-Jeg liker ikke det.
:22:16
-Garcia, Ralph.
-Garci. De har stavet det feil.
:22:23
-Garci, Ralph.
-Her!
:22:28
-MacNeil, Montgomery?
-Her.
:22:31
-Monroe, Lisa?
-Ja.
:22:35
Johnson, Leroy?
:22:38
Johnson, Leroy?
:22:42
La ghetto-blasteren være hjemme.
:22:47
Men det er jo så kjedelig her.
:22:52
Dette er et klasserom
som vi skal dele de neste fire årene.
:22:57
Med åpne øyne, leksene gjort,
blyantene spisset.
:23:01
Mat, sigaretter og radioer
utenfor. Er det oppfattet?
:23:08
-Hvorfor er du her, Mr. Johnson?
-Fordi jeg digger å treffe folk.
:23:14
-Snakk engelsk.
-Jeg snakker som jeg vil.
:23:17
Det er mitt klasserom.
Du snakker som jeg vil.
:23:20
Er engelsk et fremmedspråk,
får du lære deg det.
:23:26
Dette er ingen lekeskole.
Dere slipper ikke lett unna.
:23:31
-Jeg blåser i hvor bra dere danser.
-Drittkjerring.
:23:37
Jobber dere ikke med teorien,
er det rett ut.
:23:42
Drittpreik.
:23:43
Dere må komme tidligere
for å skifte og varme opp.
:23:47
Dere må ta ekstra undervisning,
lære ballett, moderne, folkedans...
:23:52
Jazz, stepp og historisk dans,
og også dansehistorie.
:23:57
Adagio, variasjon, sminke,
hår og skuespill for dansere.