:34:01
Relaxem e respirem.
:34:05
Relaxem e respirem.
:34:10
Vamos lá. Obrigado.
Não se atrasem. Vá, não se atrasem.
:34:37
-Devias estar neste andar?
-Trago uma nota.
:34:40
-Miss Berg quer uma pandeireta.
-Está bem.
:34:47
Desculpem... Desculpem!
Falam inglês?
:34:51
-O Bruno Martelli?
-Do outro lado.
:34:53
Obrigada.
:34:59
-Olá.
-Olá.
:35:03
-Que notas musicais são essas?
-Raios laser.
:35:07
-Um requiem para o Buck Rogers.
-Fixe!
:35:11
-Já pensaste em fazer música a sério?
-É a minha música.
:35:15
-Falo de uma banda.
-Não gosto. Sufocam-me.
:35:18
-Prefiro a minha cave vazia.
-Pode fazer-se dinheiro no Verão.
:35:22
-Se nos organizarmos.
-Não me interessa.
:35:25
Há bailes de chá e festas,
casamentos e bar mitzvahs.
:35:29
Coisas certas. As pessoas
casam-se e crescem sempre.
:35:33
-Não preciso de chatices.
-Trato de tudo...
:35:36
...como uma agente.
:35:39
Trato das marcações, das viagens,
dos fatos, em troca de 1 0%.
:35:43
E uma parte justa
da actuacão.
:35:45
-Que fatos?
-Simples, com lantejoulas e assim.
:35:49
Algo transparente, decotado.
Têm de ver algo.
:35:53
O som pode ser fixe, mas, no fundo,
as mamas é que arranjam contratos.
:35:58
-Acho que me fico pela cave.
-Bruno, é a nossa oportunidade.