:57:02
-Podes não ter percebido bem.
-Como?
:57:05
Bom, todos se apaixonam
pelo psicanalista.
:57:09
Há uma palavra para isso, não há?
:57:11
Homossexual.
:58:07
É a minha música.
:58:09
O doido roubou a gravação.
:58:20
Sou eu!
:58:23
É a música do meu filho!
Do meu filho Bruno. Bruno Martelli!
:58:29
Foi ele que escreveu a música.
Hoje, na Rua 46...
:58:33
...amanhã, no Madison Square Garden.
:58:41
-Pai, que me está a fazer?
-Bruno!
:58:44
Perdeu a cabeca?
Isto não está pronto.
:58:48
Olha para eles.
Não sabem que não está pronto.
:58:51
Olha, estão a adorar!
Bruno, adoram! Bruno!