1:27:11
Ela está bem?
1:27:17
Se és atacada por um estupor
aos 5 anos, não ficas bem.
1:27:20
Lamento.
1:27:22
Eu não estava lá!
Não estava lá, porra!
1:27:25
E o teu pai?
1:27:27
Estou entre pais, agora.
1:27:29
Que queres dizer?
1:27:31
Tens de entender uma coisa.
1:27:34
Tens de entender a mulher
porto-riquenha.
1:27:38
Como pensa nos filhos...
1:27:40
...como têm de ter um pai.
O amor nada tem a ver com isso.
1:27:45
A minha mãe aluga um quarto.
1:27:47
Quando dou por mim,
tenho um pai novo.
1:27:56
A maioria é fixe.
Podem ficar um dia...
1:27:59
...uma semana, ou um mês,
se tivermos sorte.
1:28:03
Às vezes, até pagam a renda.
1:28:07
E afugentam os ratos.
1:28:10
Não os animais.
Falo de ratos a sério...
1:28:13
...drogados e bêbados,
1:28:15
...idiotas e gente que espanca...
1:28:22
...criancinhas com 5 anos.
1:28:28
Tenho três irmãs.
1:28:31
Uma delas, a Maria,
está num lugar especial.
1:28:37
Vemo-la duas vezes por ano.
Tem uma deficiência de nascenca.
1:28:43
Uma mentira do caracas.
1:28:48
Uma mentira do caracas!
1:28:52
Querem saber
sobre a porra do meu pai?
1:28:55
Não é especial.
1:28:58
Está preso na Penitenciária
do Estado de N.I.