1:43:04
Basta porem a linha branca no meio
da rua, para que alguém a snife.
1:43:10
É verdade.
1:43:12
E há o sexo.
1:43:16
Sim.
1:43:18
Os miúdos de lá iniciam-se muito cedo.
1:43:21
Pelas seis da manhã.
1:43:27
-Foste óptimo.
-Não.
1:43:29
-A sério.
-Fui bom. Senti-me mais que bem.
1:43:32
-O tipo quer que eu volte.
-Não!
1:43:34
Quer-me lá regularmente.
1:43:36
-Óptimo!
-E não só.
1:43:37
Fantástico! Como electricidade.
1:43:40
Estamos ali. Vemos aquelas caras
todas a olhar para nós
1:43:43
e tu a enrolá-los.
E, depois, damos-lhes o sumo.
1:43:47
E bum! Elas explodem!
E aquela energia vem e vai.
1:43:51
Percebes que estás a fazê-los rir.
1:43:53
A maior pica que há.
Supera a pedra. O sexo!
1:43:57
Adoro representar!
1:44:01
Com o meu dinheiro,
arranjamos casa, casamos.
1:44:04
Vou ter 20.000 por semana, uma série
de êxito, vou aparecer na TV Guia!
1:44:08
-Espera!
-Quê?
1:44:10
-E eu? Não tenho carreira?
-Carreira? Eu dou-te uma.
1:44:13
Que tal Shakespeare no Parque
e 17 prémios Tony?
1:44:19
-Aceito. Adeus.
-Adeus.
1:44:23
Não assaltes ninguém.
1:44:25
-Não violes ninguém.
-Violo-te a ti!
1:44:28
Não violes ninguém!
1:44:30
Até logo. Fica bem.
1:44:36
Sabe...
1:44:39
Ofereceram-me um lugar
no Ballet de S. Francisco.
1:44:42
Ainda não contei a ninguém,
mas vou aceitá-lo.
1:44:45
Não me importa o que pensam.
1:44:48
Sou uma boa bailarina.
Mais que boa.
1:44:50
Talvez até a melhor da escola.
1:44:53
E não é presunção.
É pura honestidade.
1:44:58
Se ficar em Nova lorque, julgarão
que paguei para entrar no ABT.