1:01:01
¡Este tampoco funciona!
1:01:20
¿Que le pasa?
1:01:22
Estará mojado.
1:01:23
No sé.
1:01:25
¿Por que no nos largamos
a pie ahora mismo?
1:01:28
El cruce está a 16 kilómetros.
1:01:31
Steve regresará enseguida.
1:01:33
Podríamos usar su jeep.
1:01:35
No te preocupes. Debe haber
una explicación.
1:01:38
¿Como qué?
1:01:39
Mañana nos reiremos.
1:01:42
Lo prometo.
1:01:46
Salgamos de esta lluvia.
1:01:52
No solo es viernes 13,
sino que...
1:01:55
...hay luna llena.
1:01:58
Lo dicen las estadísticas.
1:02:00
Hay más accidentes,
violaciones...
1:02:03
...robos y asesinatos...
1:02:05
...cuando hay luna llena.
1:02:07
Trastorna a la gente.
1:02:09
La vuelve loca.
1:02:11
Es pura coincidencia.
1:02:14
Ralph te visitó hoy, ¿eh?
1:02:18
Su esposa estaba preocupada.
1:02:22
¡Solo me faltaba el loco
de Ralph!
1:02:25
Al menos dejó de llover.
1:02:31
Comisario Tierney, responda.
1:02:32
Comisario Tierney.
1:02:34
Habla Tierney.
1:02:36
Escuadra de rescate.
1:02:39
Accidente cerca
de marcador 17.
1:02:40
Posibles fatalidades.
1:02:41
Tres atrapados,
colisión de frente.
1:02:44
Entendido.
1:02:46
Estimo llegaré en 15 minutos.
1:02:58
Tendrás que
bajarte aquí, Steve.