1:17:03
Se llamaba Jason.
1:17:07
Estaba trabajando aquí el...
1:17:10
...día que murió.
1:17:12
Era la cocinera.
1:17:13
¡Jason debería haber
sido vigilado!
1:17:16
¡Cada minuto!
1:17:17
Él no era...
1:17:22
Él no era buen nadador.
1:17:27
Vámonos ya... querida.
1:17:29
Esperémos al Sr. Christy.
1:17:32
No es necesario.
1:17:35
No entiendo.
1:17:38
¡Ayúdame mami!
1:17:40
¡Ayuda!
1:17:41
¡Ayuda, mami!
1:17:43
¡Ayuda!
1:17:47
Te ayudaré, Jason.
1:17:49
Te ayudaré.
1:17:51
Ayuda.
1:17:52
Ayúdenme.
1:17:54
Jason era mi hijo...
1:17:57
...y hoy es su cumpleaños.
1:17:59
¿Donde está el Sr. Christy?
1:18:02
No podía permitir que abriera
el campamento de vuelta.
1:18:06
¿Verdad?
1:18:08
No después de lo que ocurrió.
1:18:14
Ay, mi dulce e inocente Jason.
1:18:19
Mi único hijo...
1:18:21
...Jason.
1:18:28
¡Dejaste que se ahogara!
1:18:29
¡No prestaste atención!
1:18:33
Mira lo que hiciste.
1:18:36
¡Mira lo que hiciste!