:17:00
Bill, Steve hoce da zna
da li nam treba jos farbe.
211
00:17:04,112 --> 00:17:07,275
Farba je u redu. Treba nam
jos razredjivaca.
:17:07
U redu. Reci cu mu.
:17:08
Ostali su stigli?
:17:10
Da, svi sem devojke...
:17:11
...koja treba da se
stara za kuhinju - Annie.
:17:13
Da li ces ostati celo leto?
:17:15
Ne znam da li cu ostati celu nedelju.
:17:18
Reci cu Steveu za razredjivac.
:17:20
Dobro.
:17:36
Da li zelite da saslusate posebno?
:17:38
U redu je.
:17:39
Posle rucka, Brenda
zavrsava streljanu.
:17:42
Ako Annie dodje ovde...
:17:43
...odvedite je u kuhinju.
:17:45
Dajte sve od sebe, u redu?
:17:47
Ponekad cu doci posle rucka.
:17:49
Mislim da ce biti paklene kise.
:17:50
Uradite sto je moguce vise.
:17:55
Vidimo se.
:17:56
Cao.
:17:59
Preskocio je da spomene
ovaj centar...
:18:01
...sto oni zovu Kamp krvi.
:18:03
Sledece ces reci da su
zmije otrovnice u sporednoj zgradi...
:18:07
...a krokodili u jezeru.
:18:09
Ne, krokodili su u kabinama.
:18:37
Ta-da!
:18:41
Da li si poludeo?
:18:42
Hoces li da vidis moj glavni pogodak?
:18:45
On je cak i bolji.
:18:47
Ne mogu da verujem!
:18:54
Znas, divna si kad si ljuta, srce.
:18:56
Da?
:18:57
Da li si dosao da mi pomognes
ili da me na smrt uplasis?