1:12:12
- Steve!
1:12:17
- Ki maga?
1:12:19
- Mrs. Vorhees vagyok,
1:12:21
...a Christy család régi barátja.
1:12:23
- Segítsen kérem, segítsen!
1:12:25
- Jól van kedvesem.
1:12:28
- Nem tudok segíteni, amig meg nem nyugszik.
1:12:31
- Õ meghalt, és mind meghaltak.
1:12:33
- Istenem, szegény Bill!
1:12:35
- Rendben, mutasd meg.
1:12:38
- Nem.
1:12:38
- Rendben akkor nem kell.
1:12:40
- A gondjaimba veszlek.
1:12:41
- A Christy családnak dolgoztam.
1:12:44
- Istenem, mi folyik itt?
1:12:45
- Csak a hely miatt van.
1:12:48
- És a vihar miatt vagy ideges.
1:12:49
- Nem, mind meghaltak.
1:12:51
- Mind meghaltak.
1:12:52
- Rendben, megyek és megnézem.
1:12:54
- Nem, kérem ne hagyjon itt!
1:12:56
- Magát is megölik.
1:12:58
- Én nem félek.
1:13:17
- Ó, Uram!
1:13:21
- Olyan fiatal.
1:13:23
- Olyan csinos.
1:13:25
- Milyen szörnyeteg tehette ezt?
1:13:29
- Bill odakint van.
1:13:32
- Istenem, ez a hely!
1:13:35
- Steve -nek nem lett volna szabad
ismét megnyitni.
1:13:38
- Már annyi baj volt itt.
1:13:40
- Hallotta, hogy annak idején egy kisfiú a vízbe fulladt?
1:13:44
- Egy évre rá két fiatalt megöltek.
1:13:47
- Gondatlanok voltak.
1:13:49
- Szeretkeztek, mialatt a kisfiú megfulladt.
1:13:53
- Jason -nek hívták.
1:13:57
- Amikor történt én fõztem.