Gates of Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Porque en general, la gente de mi edad
no está tan bien como yo.

:43:13
450 mascotas muertas van a Napa Valley
:43:15
Hace ya dos o tres años que Skippy murió.
:43:24
No quiero pensar en eso.
:43:27
Todos los vecinos querían a mi perro.
:43:34
Uno extraña a las mascotas
como a cualquier otro pariente.

:43:41
Y no sé qué le pasó al último gatito
que tuve aquí.

:43:45
Todos los gatos han desaparecido.
:43:48
No hay más gatos, ni animales ni nada.
:43:54
Extraño mucho a ese gatito negro.
:43:58
Era maravilloso.
:44:01
De un día para el otro
ya no había animales aquí.

:44:06
Alguien en el vecindario
los está eliminando.

:44:24
La idea de intentar enterrar 400 mascotas...
:44:27
fue bastante difícil de aceptar
en un principio.

:44:31
Sin embargo, sentíamos que teníamos
una obligación para con los dueños...

:44:36
porque si nos rehusábamos
a enterrar las mascotas...

:44:39
dejaríamos a muchos dueños
con un sabor amargo en la boca...

:44:43
y eso podría perjudicar nuestro negocio
por mucho tiempo.

:44:48
A menudo nos preguntan...
:44:49
"¿Por qué su negocio parece prosperar
cuando tantos otros han fracasado?"

:44:55
La única respuesta que puedo darles
es totalmente obvia...


prev.
next.