:07:00
Einen Mann.
:07:01
Wie sah er aus?
:07:02
Einen Mann mit einem Hemd.
:07:04
Wie sah das Hemd aus?
:07:05
Ein Hemd. Mit Schuhen.
:07:13
601 . Er ist dort oben.
:07:14
Seine Frau fuhr gerade im Lift hinauf.
:07:22
Schönes Treppenhaus haben sie hier.
:07:33
Warum brauchtest du so lang?
:07:34
lch verirrte mich.
lch fuhr über die Brücke der 138.,
:07:37
dann zurück über die Brücke der 155. Straße
:07:39
und bog nach dem Yankee-Stadion
falsch ab,
:07:41
die Hitze, der Verkehr, die Leute.
:07:42
Viele Leute auf der 58. Straße.
:07:44
Nun gut, jetzt bist du hier, gehen wir.
:07:47
Halte das.
:08:01
Halte das. Vorsicht.
Spreng dich nicht in die Luft. Tollpatsch.
:08:04
Wo warst du?
:08:06
lch fuhr ins Zentrum, in die 44. Straße.
:08:08
lch überprüfe seine Konten.
Er zweigt Geld ab.
:08:12
Wie viel?
:08:13
$600.000, plus oder minus $3.000.
Und das auf nur 7 Konten.
:08:16
-Woher wissen sie das?
-lch gebe mich nicht mit Kindern ab.
:08:19
lch habe Fotos
der Kinder in der Brieftasche.
:08:21
Vergiss das Essen. Pack deine Sachen.
:08:23
-Wir packten schon vor 2 Tagen.
-Hol deine Sachen.
:08:26
Wir sind nicht fertig, wie du siehst...
¿ Qué quieres que lleve?
:08:29
Lass die anderen Sachen da,
nimm nur die Kleidung.
:08:32
Welche Kleidung?
:08:33
Dime qué quieres, por favor. ¿Las fotos?
:08:35
Nein!
:08:37
Die Kinder sollten etwas essen.
Es ist fast fertig.
:08:40
Streit nicht mit mir, Ma.
Wir wissen nicht, wer hierher kommt.
:08:44
Jack erzählte ihnen von den Kindern.
:08:46
Er hat Fotos in der Brieftasche,
er spricht von uns.
:08:51
Ok. Holen wir die Taschen. Kommt.
:08:55
Bist du ganz sicher?
:08:56
-Ganz sicher.
-Aber nicht zu Kindern.
:08:59
Hör zu, Tommy hatte keine Kinder,
er war Junggeselle. Meine Güte!