:35:01
Ne taccroche pas ø moi!
:35:09
Hé, petit... écoute...
:35:15
Les types qui ont tué toute ta famille...
:35:20
ce sont mes amis.
:35:23
Tu comprends?
:35:26
Dis?
:35:31
Je ne tiens plus debout. Je ne peux plus
courir. Mais quest-ce que je fais lø?
:35:37
Je ne veux pas me faire tuer.
:35:40
Ça y est! Jai trouvé!
:35:43
Écoute-moi, toi! Sauve-toi!
Cours! Allez... cours! Cours!
:35:49
Cours! Rentre chez toi! File!
:35:56
Tu as entendu, oui?
:35:59
Écoute: Je ne peux pas venir avec toi.
Je suis trop grosse. Je nai plus la forme.
:36:08
File chez toi. Ce nest pas très loin. Allez!
:36:11
Ta famille, tes amis soccuperont de toi.
:36:14
Va-ten! Va-ten! Moi je ne te garde plus.
:36:17
Je ne peux pas.
:36:24
Je ne peux même pas te donner aux flics.
:36:26
Jai fait de la taule.
Tu sais ce que cest, la taule?
:36:31
Tes parents ont été tués par mes amis.
:36:34
Te garder, cest trop risqué.
Va-ten maintenant!
:36:58
- Gloria.
- Oui?