:36:08
File chez toi. Ce nest pas très loin. Allez!
:36:11
Ta famille, tes amis soccuperont de toi.
:36:14
Va-ten! Va-ten! Moi je ne te garde plus.
:36:17
Je ne peux pas.
:36:24
Je ne peux même pas te donner aux flics.
:36:26
Jai fait de la taule.
Tu sais ce que cest, la taule?
:36:31
Tes parents ont été tués par mes amis.
:36:34
Te garder, cest trop risqué.
Va-ten maintenant!
:36:58
- Gloria.
- Oui?
:37:01
Tu ne nous intéresses pas.
:37:03
On veut le livre et le gamin. Tu comprends?
:37:08
Bien sûr.
:37:09
Va faire un tour.
Nous, on se charge du gosse.
:37:14
Tu as le livre? Viens ici.
:37:19
Frank...
:37:21
Tu flinguerais un Portoricain
de 6 ans en pleine rue?
:37:26
II ne sait rien. Il ne parle même pas anglais.