:06:07
Sono Jeri.
:06:15
Cosè successo?
:06:16
Non voglio parlare davanti ai bambini.
:06:19
Che succede, mamma?
:06:20
Niente. Ha solo fatto la spesa.
:06:23
Le valigie sono pronte?
Hai preso i soldi in banca?
:06:26
Non parlare di soldi davanti a loro.
:06:28
- Hai i biglietti?
- Basta domande.
:06:30
Dove andiamo?
:06:31
Phil è molto agitato per questa partenza.
È così sensibile.
:06:36
Preparo la cena, OK?
:06:38
No, non prepari la cena. Non cè tempo.
:06:41
Allora perché ho fatto la spesa?
Cosa diavolo dovrei fare?
:06:44
Quelle dannate buste...
Ho dovuto aspettare in fila lautobus,
:06:48
una busta è scivolata, è caduto tutto
e mi sono fatta male a una gamba.
:06:52
Fanculo. Porca puttana!
:06:54
Hai visto nessuno giù?
:07:00
Un uomo.
:07:01
Che tipo di uomo?
:07:02
Un uomo con una camicia.
:07:04
Che tipo di camicia?
:07:05
Una camicia. E le scarpe.
:07:13
601. È quassù.
:07:14
Sua moglie ha appena preso lascensore.
:07:22
Carine queste scale!
:07:33
Perché ci hai messo tanto?
:07:34
Mi sono perso. Ho attraversato il ponte,
:07:37
sono tornato indietro,
:07:39
ho sbagliato a girare
dopo lo Yankee Stadium,
:07:41
caldo, traffico, gente ovunque.
:07:42
La 58º era invasa dalla folla.
:07:44
Va bene, ora sei qui. Andiamo.
:07:47
Tieni questa.