:49:00
Il a une attaque d'apoplexie.
:49:04
C'est ton dernier espoir.
:49:07
Dites-lui que je suis allé
manger chez vous.
:49:14
Pourquoi n'as-tu pas attendu
pour avoir une attaque ?
:49:18
Si vous ne parlez pas,
je vais mourir. Parlez, Fu !
:49:23
Tu influences le témoin
et tu gênes la justice.
:49:27
Mais non.
:49:28
Vous ne pouvez pas parler ?
Du papier !
:49:33
Il suffit
que vous écriviez oui ou non.
:49:47
Oui, oui.
:49:59
Non. La preuve est là.
Ne nie plus.
:50:02
On l'arrête. Emmenez-le.
:50:04
Je suis innocent !
:50:29
Seigneur Tam.
:50:32
- Conseiller Lau.
- Pourquoi as-tu fait ça ?
:50:35
Ce n'est pas moi.
J'étais à l'auberge à vous attendre.
:50:42
Je n'ai rien dit à personne.
:50:45
Seigneur Tam, tirez-moi de là.
:50:48
Ce n'est pas le genre
du gros Cheung.
:50:51
Notre seigneur veut t'aider.
:50:55
J'ai déjà dépensé pas mal pour toi.
:50:57
Il te suffit d'attendre
tranquillement.