:53:04
Se!
:53:07
Melissa!
:53:09
Hjælp!
:53:11
- Hjælp. Jeg bliver shanghajet!
- Melissa!
:53:14
Hjælp, Melissa!
:53:16
Hjælp, jeg bliver shanghajet!
:53:18
Knægten stjal fra os igen.
:53:20
- Han har shanghajet dem!
- Shanghajet dem?
:53:29
Señor. Vær venlig at stoppe!
:53:33
¡Por favor! ¡Alto!
:53:38
¡Por favor! ¡Alto!
Vær rar at stoppe.
:53:48
¡Por favor, señor!
:53:51
¡Muchas gracias! Hvor meget?
:53:53
- Hvor langt skal du?
- Hvor meget for hele bussen?
:53:58
Hvad?
:54:00
Er 340 dollars nok?
:54:05
Frue, De er nu
den stolte ejer af en bus.
:54:08
Næste bus, tak!
:54:21
Hør nu her, min dreng.
:54:23
Hvis du ikke
slipper mig løs øjeblikkeligt-
:54:26
- binder jeg dig til en kanon
og fyrer den af ved solnedgang!
:54:30
Jeg kan ikke stoppe. To mænd sagde,
de ville skære Ocho i stykker-
:54:34
- og to andre mænd
er meget vrede på mig.
:54:41
Er det en ny bankelyd?
:54:43
Bare højere.
Måske bryder den sammen.
:54:45
Er det alvorligt?
:54:46
Lkke hvis det sker foran et hotel.
:54:56
Er vi stadigvæk i Panama?
:54:58
- Panama er langt bagude.
- Hvad? Slip mig ud!