1:03:19
Hvad er der i vejen, Ocho?
1:03:23
Uha!
1:03:33
Vent lidt!
1:03:36
- Jeg sagde det.
- Lad os tage Shepard og flyet.
1:03:40
Åh, kaptajn. Drengen...
1:03:43
Drengen er i fare!
1:03:46
Hjælp ham!
1:04:00
Kan vi ikke komme hurtigere frem?
1:04:02
Jo, hvis vi går.
1:04:04
Det, at vi overhovedet kører,
er i modstrid med alle naturlove.
1:04:08
Hov, vent lidt.
1:04:10
- Det er tante Louise!
- Og kaptajn Blythe?
1:04:17
- Tante Louise, har du det godt?
- Jeg er ekstatisk!
1:04:21
Vi har lige fægtet med en tyr
og vundet.
1:04:27
- Du ser ud til at have tabt, kaptajn.
- Ændr kurs.
1:04:31
Nej. Vi må finde den dreng.
Der er nogle mænd efter ham.
1:04:40
Hvad hvis han kom tilbage denne vej?
1:04:43
Vi ville have set ham.
Der er kun én vej her.
1:04:46
Hold øje med den skøre bil.
1:04:55
- Han forstår ikke "klamme".
- Så få fat på noget ledning.
1:04:59
- Hvad?
- Ledning?