:26:02
Allí, las autoridades portuarias
lo devolverán a su país.
:26:07
Mientras tanto,
su automóvil será confiscado
:26:11
hasta que pague su deuda.
:26:16
Capitán.
:26:20
Ah, señores,
:26:23
espero que estén disfrutando
el crucero.
:26:26
Recuerden, tenemos un torneo
de tejo a las 4.
:26:30
Y clases de disco
en el salón a las 6.
:26:37
Gracias.
:26:43
Podríamos pagarle con
lo que ganemos en el Gran Premio.
:26:46
No conseguiremos tanto dinero.
:26:48
Será mejor que trabajemos
para volver a casa.
:26:52
¿Y tía Louise?
:26:54
Eres un soñador, D.J.
:26:56
Espera. Dice que le gustan
los coches,
:26:58
e intenta colocar
a su sobrina.
:27:01
¿Sí?
:27:05
- No.
- Espera un momento.
:27:07
Tú sólo tienes que cautivar a la
doctora con tus cuentos audaces.
:27:11
Yo iniciaré a la tía
en las delicias de la Fórmula 1.
:27:15
No me gusta.
:27:17
Venga, lo bueno no es gratis.
:27:20
Mucho encanto. Mucho encanto.
:27:33
Aunque no lo crean,
es una réplica exacta,
:27:35
hasta el último botón, del uniforme
que llevaba Lord Nelson
:27:39
contra la Armada Española.
:27:41
Parece mío, ¿no?
:27:43
Me encantan los uniformes.
Le dan a los hombres cierto...
:27:49
- ¡Descansen!
- ¡Capitán!
:27:52
Perdone. Debo circular entre
el cargamento... los pasajeros.
:27:58
Como iba diciéndole,