:27:01
Et alors?
:27:05
- Non.
- Attends un peu.
:27:07
Occupe-toi de captiver la toubib
avec le récit de tes exploits
:27:11
et moi, je parle à la tante Louise
des plaisirs de la Formule Un.
:27:15
- Ça ne me plaît pas.
- Rien n'arrive sur un plateau.
:27:20
Beaucoup de charme.
Beaucoup de charme.
:27:32
Il s'agit de la copie conforme,
jusqu'au dernier bouton,
:27:37
de l'uniforme que portait Lord Nelson
quand il a battu l'Armada espagnole.
:27:41
On dirait qu'il est fait pour moi.
:27:42
J'adore l'uniforme.
Ça donne à l'homme un certain...
:27:48
- Repos, madame.
- Mon capitaine!
:27:51
Pardon, je dois circuler parmi
la cargaison... euh, les passagers.
:27:58
Comme je le disais,
l'émotion qu'on ressent
:28:01
lorsqu'on voit sa voiture
franchir première la ligne d'arrivée.
:28:06
Non seulement ça, mais on prend part
au progrès technologique
:28:10
de l'industrie automobile.
:28:11
Vraiment?
:28:13
Où sont passés les jeunes?
:28:16
Ça alors, je...
:28:26
Ils semblent s'amuser ensemble.
:28:28
Oui, ils ont l'air
de bien s'entendre.
:28:31
Pete est un type génial. Ce que
j'appellerais une bonne personne.