:07:12
Han sa han likte amerikanere,
så la han armen rundt.
:07:15
Og loppet oss helt.
:07:17
Ikke rekonstruere forbrytelsen.
Bare se etter den lille... Der!
:07:25
Den lille skitne foten
som stikker frem fra kassen?
:07:28
Vedder en kald øl på
at den er festet til lommetyven Paco.
:07:44
Kom tilbake her, din lille banditt!
:07:46
- Vi trenger det mer enn du gjør.
- Ikke skrem han. Vær hyggelig.
:08:01
Å.
:08:10
Buenos días.
:08:14
Å.
:08:17
Jeg beklager, frue.
Vi leter etter en liten unge.
:08:20
Så du en liten unge? Jeg beklager.
:08:23
Jeg også, frue.
:08:34
Du leter den veien.
:08:46
- Hva tok så lang tid?
- Ikke lett her i byen.
:08:49
Mr Prindle, om du vil ta kontakt
før, kan du bruke dette nummeret.
:08:57
- Lommeboken er borte.
- Har du lagt den igjen på rommet?