:08:01
Å.
:08:10
Buenos días.
:08:14
Å.
:08:17
Jeg beklager, frue.
Vi leter etter en liten unge.
:08:20
Så du en liten unge? Jeg beklager.
:08:23
Jeg også, frue.
:08:34
Du leter den veien.
:08:46
- Hva tok så lang tid?
- Ikke lett her i byen.
:08:49
Mr Prindle, om du vil ta kontakt
før, kan du bruke dette nummeret.
:08:57
- Lommeboken er borte.
- Har du lagt den igjen på rommet?
:09:01
Det var den ungen.
Den elendige lille ungen!
:09:17
Buenos días.
:09:36
Flytt deg!
:09:38
Jeg vet ikke.
Han må ha dratt fra byen.
:09:40
Nei. Det har han ikke.
Denne gangen tar vi han.
:09:43
Du tar lavt og jeg tar høyt.