:52:01
Kan jeg få komme inn?
:52:04
- Kai seks, Sun Princess.
- Kai fem, Windsong.
:52:08
- Du!
- Du!
:52:09
- Jeg beklager.
- Jeg er så opprømt.
:52:12
- Jeg må dra tilbake til skipet.
- Jeg er så fornøyd.
:52:15
Du kan ha drosjen etter det.
:52:17
- Kai seks...
- Fem.
:52:21
- Vi er i skikkelig trøbbel nå, Ocho.
...og full fart!
:52:30
Hvor pokker er det du kjører, sjåfør?
:52:33
No comprendo, señor.
:52:35
Dere mennesker comprendo nok,
når dere vil det.
:52:39
Vent et øyeblikk.
:52:42
Det... Det er den samme ungen.
:52:45
Her er det virkelig store.
Jeg tror det er den samme bilen.
:52:49
Den er et spøkelse!
:52:51
Slipp meg ut.
:52:53
Slipp meg ut.
Du skal få med politiet å bestille.
:52:57
Jeg kan ikke stoppe nå.
:53:04
Se!
:53:07
Melissa. Melissa!
:53:09
Hjelp!
:53:11
- Hjelp. Jeg blir sjanghaiet!
- Melissa!
:53:14
Hjelp, Melissa!
:53:16
Hjelp, jeg blir sjanghaiet!
:53:18
Ungen stjal fra oss igjen.
:53:20
- Han har sjanghaiet dem!
- Sjanghaiet?
:53:29
Señor. Stopp!
Kan du vennligst stoppe?
:53:33
¡Por favor! ¡Alto!
:53:38
¡Por favor! ¡Alto!
Vær så snill og stopp.
:53:48
¡Por favor, señor!
:53:51
¡Muchas gracias! Hvor mye?
:53:53
- Hvor langt skal du?
- Nei, hvor mye for hele bussen?
:53:58
Hva?